|  | Foto: Bengt Wanselius
NED MED VAPNEN!
av Bertha von Suttner i dramatisering av Sina Oscarson
Ned med vapnen! bygger på Nobelpristagarens Bertha von Suttners radikala och bästsäljande roman från 1889. Vi möter den moderna hjältinnan och fredsaktivisten Marta. Hon är dotter till en general och gifter sig också med en militär. Marta lever i en värld som styrs av män och deras krig, men själv blir hon pacifist. Och nu, i en tid av upprustning och höjd beredskap, ropar hon på oss med en röst som hörs lika tydligt som Hesa Fredrik.
Roller: 1 (1k) Språk: Sv
"så aktuell den fortfarande är, von Suttners utvecklingsroman om den unga aristokraten Marta Althaus som gör revolt mot familjens krigsvurm och snack om hjältedöd för att istället strida för fred." /SvD
"Stina Oscarsons dramatisering som sneddar genom bokens 350 sidor hinner roligt och effektivt med det mesta. /.../ Det som verkligen borde skrämma oss hos Bertha von Suttner (som fick Nobels fredspris 1905) är hennes iskalla nedtecknande av de europeiska krigsromantikernas retorik och skoningslösa naivitet. Där är hon mästerlig, med en återhållen ironi som inte står efter Robert Musils i ”Mannen utan egenskaper”, som utspelar sig bland samma debattörer ett par årtionden senare." /DN | |
|
|
|  | Bild: Compagnie Le Glob
KVINNAN SOM SLAGFÄLT
av Matéi Visniec
Ett möte mellan två unga kvinnor i skuggan av Bosnienkriget. Kate är en amerikansk psykiater, Dorra är en bosnisk flykting som utsatts för våldtäkt. Kvinnan som slagfält utspelar sig i de etniska rensningarnas och massgravarnas Europa. Pjäsen har dokumentär bakgrund, men ger också en levande skildring av två människor som står inför de djupaste frågorna om liv och död. Vad är en människa? Hur lever jag vidare?
Roller: 2 (2k) Språk: Fra, Rum, Sv, Eng, Ty | |
|
|
|  | Foto: Marc Brenner
A VERY EXPENSIVE POISON
av Lucy Prebble
Den 23 november 2006 dör den avhoppade ryske spionen Aleksandr Litvinenko på ett sjukhus i London efter att ha förgiftats med polonium-210. I januari 2016 slår en officiell brittisk utredning fast att mordet utfördes av två ryska agenter på uppdrag av säkerhetstjänsten FSB.
Pjäsen börjar med att Litvinenkos änka Marina tillsammans med sin advokat försöker få till stånd en utredning, trots brittiskt politiskt motstånd. Genom tillbakablickar får vi följa berättelsen från Aleksandrs sjuksäng till de agenter som förgiftade honom, och till slut tillbaka till Putin. Med lekfullhet och en stor portion värmande humor låter Prebble Litvinenkos öde bli till en historia om det postfaktiska samhälle vi lever i.
Roller: ca. 50, dubbleringar möjliga (i uruppsättningen: 6k, 9 m) Språk: Eng
★★★★★ “Political, engaged theatre of such scope is rare; theatre that presents its case with such flair, power, humour and emotional punch is rarer still. It's very wonderful.” /WhatsOnStage
★★★★★ “...thanks to Prebble’s imaginative and playful dramaturgy, the story sings with surprises” /CultureWhisper
★★★★★ ”...ambitious and out-there and upsetting in all the best ways.” /The Upcoming
★★★★ ”...brave, mad, brilliant” /Time Out | |
|
|
|  | Foto: Per Morten Abrahamsen
PINOCCHIOS ASKE
av Jokum Rohde
I Kongstad råder förbud mot all konst. På gatorna pyr bokbålen och utanför staden ligger nöjesfältet övergivet. Hos snickaren Werner hittar man en gammal Pinocchio-docka och Werner ställs inför rätta för illegal konstutövning. Han döms till att få högra handen avskuren. Werner, som nu inte längre kan arbeta, söker upp domaren Wolff för att be om pengar till mat åt sig själv och sin mor, den före detta sierskan och varité-sångerskan Mirdanda. Domaren avslöjar sitt eget sug efter konst, som tagit sig uttryck i ett par banala dikter. Plötsligt begås det brott i staden: det första är en mordbrand som drabbar några uteliggare under en av stadens sju broar. När nästa mord begås försätts staden i kaos och jakten på mördaren trappas upp. Vem är egentligen den skyldige?
Roller: 8 (3k, 5m) Språk: Dan, Sv, No, Eng
★★★★★ ”Jokum Rohde viker aldrig undan för de existentiella frågorna, och mitt i våndan, galenskapen och komiken är det enda facit att det inte finns något facit.” /Fyns stifttidene
★★★★★ "ett upprivande /.../ modernt drama om konsten och makten, könet och döden." /Politiken
★★★★★ " oroväckande och ambitiös konstdiskussion i kriminell förpackning." /Berlingske tidene
"Trots humorn kryper grymheterna in under huden." /DN
"Glimrande dystopi" /Expressen | |
|
|
|  | Bild: Göttinger Theater
DAS LEBEN DER ANDEREN (De andras liv)
av Florian Henckel von Donnersmarck i en scenversion av Albert Ostermaier
Pjäsen utspelar sig i Östberlin under mitten av 80-talet och handlar om den till synes känslolöse Stasi-mannen Gerd Wiesler som får i uppdrag att övervaka författaren Georg Dreyman och dennes flickvän, skådespelerskan Christa-Maria Sieland. Inledningsvis ser Wiesler uppdraget som en möjlighet att klättra i hierarkin och rapporterar plikttroget till sina överhuvuden i Stasi-ledningen. Men Wieslers fascinationen och förståelse för de övervakade konstnärerna växer och snart börjar han, utan deras vetskap, att istället skydda dem.
Roller: 5 (1k, 4m) Språk: Ty
Ur recensioner av filmen:
"man sitter som på nålar, ända fram till det lika oväntade som gripande slutet" /DN
"gripande och skrämmande" /Expressen
"djupt fascinerande och, på något märkligt sätt, hoppfull." /Russin
| |
|
|
|  | Foto: Markus Gårder
KRILON
av Eyvind Johnson i dramatisering av Joakim Sten
Mitt under brinnande världskrig möter vi fastighetsmäklaren Johannes Krilon som tillsammans med ett antal vänner bildat samtalsgruppen ”Grupp Krilon”. De ses för att samtala om poesi, vetenskap, filosofi – så som människan kan göra där yttrandefrihet och demokrati ännu finns och verkar.
Krilon handlar om motstånd mot anti-demokratiska krafter, som verkar så väl i världen som på Stockholms bostadsmarknad: krafter som hotar Krilon, hans grupp och själva demokratin. Ängslighet och misstänksamhet råder.
Hur lätt går det att överge sina demokratiska värderingar och vad krävs för att man ska klara av att stå fast vid dem?
Roller: 12 (6k, 6m) Språk: Sv
"Ett briljant försvarstal för det fria ordet. /…/ rolig, överraskande, obehaglig och intelligent" /DN
"Maximalt metateatralt. /…/ Tar texten och publiken på största allvar" /SvD | |
|
|
|  | Bild: Kott Productions
PAGANS
av Anna Yablonskaya
Efter att ha bott nästan hela sitt liv i kloster dyker Natalya upp hos sin son Oleg och dennes kroniskt dysfunktionella familj. Sonens fostran anförtroddes tidigt åt Natalyas föräldrar, och själv valde hon att ägna sin tid åt att be intensivt för sonens välgång. Nu väntar Oleg på sitt konstnärliga genombrott medan hans hustru Marina känner sig övergiven och utelämnad och den arroganta tonårsdottern längtar efter kärlek och uppmärksamhet.
Religion, otrohet, gudlöshet, tro på pengar, konstens kraft, oändlig väntan på ett mirakel som kanske aldrig kommer - det här är bara några av de ämnen som detta välskrivna drama behandlar.
Roller: 8 (3k, 5m) Språk: Ry, Eng |
SCENES FROM FAMILY LIFE
av Anna Yablonskaya
Flera generationer är representerade i detta familjedrama, alla med sina olika världsbilder, åsikter och tolkningar av det som sker. Här står en sann, fördjupad bild av familjelivet fram i en skildring av en familj som också blivit bränd av kriget.
Roller: 7 (2k, 5m) Språk: Ry, Eng | |
|
|
|  | Illustration: Naomi Segal
HOW WE BURIED JOSEF STALIN
av Artur Solomonov
Pjäsen är en kort och lysande tragisk fars som utspelar sig på en berömd rysk teater där regissören arbetar med en pjäs om Stalins död.
How We Buried Josef Stalin hade premiär i Chelyabinsk den 26 februari 2021 under högljudda protester från det lokala kommunistpartiet. Pjäsen gjorde stor succé och fick överväldigande positiv respons i ryska teaterkretsar.
Roller: ca. 8 Språk: Ry, Eng, Ty
(Colombine har kontakt med en översättare som är beredd att översätta pjäsen till svenska.) | |
|
|
|  | Bild: Betty Nansen Teatret
ANIMAL FARM
av George Orwell i dramatisering av Tom Silkeberg
"Alla djur är jämlika!" Revolutionen har kommit till gården och nu är det animalismens tid. Främst står grisarna: det var de som ledde kampen mot den demoraliserade makteliten och förresten är det de som är smartast. Därför är det de som ska flytta in bland de mjuka möblerna och smaka på det överblivna vinet. Det är bara rättvist. Utan att någon riktigt märker hur det går till är vissa djur en dag mer jämlika än andra och samhället återgår på ett kusligt sätt till hur det var förut.
Medverkande: 9 Språk: Dan Publik: Vuxna | |
|
|
| Vill du läsa?
Skriv så skickar vi!
/Berit Gullberg, Lena Nylén Tyrstrup, Sara Israelsson, Rickard Günther & Sara Myrberg
| | | | | | | | | |
|
|
|
