NEWSLETTER FROM BOUTIQUE | FREE DELIVERIES & FREE RETURNS


In Recognition of His Valuable Support to Arab Cinema in Malmö Festival

Arab Cinema Center Grants Mouhamad Keblawi the Arab Cinema Personality of the Year Award


Mouhamad Keblawi

During the 72nd Berlin International Film Festival (Berlinale), Arab Cinema Center (ACC) granted Mouhamad Keblawi, Founder and Head of Malmö Arab Film Festival in Sweden, the Arab Cinema Personality of the year award. This comes in recognition of his contribution and immense support to Arab Cinema through the festival, with an aim to promote Arab cinema in Sweden and Scandinavia.

Mohamed Keblawi is a Swedish-Palestinian director and producer, who has worked in television and documentary film production. In 2011, he founded the Malmö Arab Film Festival in Sweden, which is set on encouraging Arab filmmakers to find more opportunities to tell their stories, and support Arab film projects. The festival screened hundreds of Arab films since its establishment, including Oscar-nominated films; Director Naji Abu Nowar's Jordanian film Theeb, Kaouther Ben Hania’s Tunisian film The Man Who Sold His Skin, and Palestinian short film The Present by Farah Nabulsi. The festival also featured several award-winning Arab films that have been to numerous international festivals; Wajib by director Annemarie Jacir, EXT. Night by Ahmad Abdalla, A Son by Mehdi Barsaoui, Gaza Mon Amour by Arab and Tarzan Nasser, and Ali, the Goat and Ibrahim by Sherif Elbendary, among others.

Mohamed Keblawi also launched MAFF Market Forum as part of the festival with the aim of supporting Arab film projects and helping them come to light. During its latest edition, the Forum presented monetary prizes worth of $ 250,000. Ever since it was created, this annual  prize supported almost 100 projects  including Costa Brava, Lebanon by Mounia Akl, Beauty and the Dogs by Kaouther Ben Hania, Captains of Zaatari by Ali El Arabi, 200 Meters by Ameen Nayfeh, Our River…Our Sky by Maysoon Pachachi, Communion by Nejib Belkadhi, Khartoum Offside by Marwa Zein, and Tiny Souls by Dina Naser.

Keblawi is also the founder of Arab Cinema in Sweden, a company that works on the distribution of Arab films in Sweden. These films include Mohamed Jabarah Al-Daradji’s Jordanian film The Journey, Sophie Boutros’ Lebanese film Solitaire, Mohamed Khan’s Egyptian film Factory Girl, and Khadija al-Salami’s Yemeni film I Am Nojoom, Age 10 and Divorced.

Most recently, Mohamed Keblawi received the City of Malmö’s Grant for Art and Culture for the year 2021. This is an annual grant allocated to twelve creators in the fields of music, theater, cinema and literature. From 2015 to 2017, he was a member of the documentary film nomination committee for the Guldbagge Awards, one that is considered as Sweden's Oscars.

“What Keblawi did by establishing a main venue for Arab cinema in Sweden, is certainly a first of its kind. Through which, thanks to his tireless efforts, he was able to develop a platform for filmmakers in Sweden and Europe, and so Arab filmmakers became quite familiar faces in Sweden. He was able to create an exceptional fan base for a festival that caters for Arab films in Europe. We are honored to grant him the prize, as he continues to expand his horizons each year, whether through the festival or through his distribution and production firms.” commented Alaa Karkouti and Maher Diab, the Co-founders of Arab Cinema Center.

"The prize crowns many years of hard work to try to grant the Arab film a chance to be acknowledged in places that it has never been before,” Keblawi said after announcement of the prize. “Things like the release of an Arab picture in Swedish theaters or Sweden's funding of an Arab film were fictitious at the beginning of the millennium, this is an achievement which I am proud of. I'd like to thank everyone who helped me reach my goal. I'd also like to thank the Arab Cinema Center for this award, which I'm very proud of."

 


The Arab Cinema Personality of The Year award is part of its strategy of promoting the Arab film industry internationally and supporting Arab filmmakers. During the last years, Arab Cinema Center (ACC) presented the Arab Cinema Personality of The Year award to Chiraz Latiri, former Tunisian Minister of Cultural Affairs, Screenwriter and Producer Mohamed Hefzy, the President of the Cairo International Film Festival (CIFF), Abdulhamid Juma, Chairman of the Dubai International Film Festival (DIFF), and Masoud Amralla, Artistic Director of DIFF.

Arab Cinema Center (ACC), founded in 2015 by MAD Solutions, is a non-profit organization incorporated in Amsterdam. ACC also provides networking opportunities with representatives of companies and institutions specialized in co-production and international distribution, among others. ACC's activities vary between film markets, stands,pavilions, networking sessions, one-on-one meetings bringing together Arab and foreign filmmakers, welcome parties, and meetings with international organizations and festivals. Also, the activities include the issuance of Arab Cinema Magazine to be distributed at the leading international film festivals and markets.


لنشاطه الملحوظ في دعم السينما العربية عبر مهرجان مالمو

مركز السينما العربية يمنح محمد قبلاوي جائزة شخصية العام العربية السينمائية

ضمن فعاليات الدورة الـ72 من مهرجان برلين السينمائي الدولي، أعلن مركز السينما العربية عن تقديم جائزة شخصية العام العربية السينمائية إلى محمد قبلاوي مؤسس ورئيس مهرجان مالمو للسينما العربية بالسويد، نظراً لنشاطه الملحوظ في دعم السينما العربية عبر المهرجان الذي يستهدف ترويج السينما العربية في السويد والدول الإسكندنافية

محمد قبلاوي منتج ومخرج فلسطيني سويدي، شارك في إنتاج عشرات الأفلام الوثائقية والتلفزيونية، وفي 2011 أسس مهرجان مالمو للسينما العربية بالسويد، الذي يهدف إلى تشجيع صُناع الأفلام العرب على إيجاد المزيد من الفرص لرواية قصصهم، وساهم في دعم المشروعات السينمائية العربية. عرض المهرجان عبر دوراته السابقة مئات الأفلام العربية، أشهرها أفلام ترشحت إلى الأوسكار، مثل الأردني ذيب للمخرج ناجي أبو نوَّار والتونسي الرجل الذي باع ظهره للمخرجة كوثر بن هنية والفيلم الفلسطيني القصير الهدية للمخرجة فرح النابلسي، كذلك عرض المهرجان أفلاماً عربية مهمة شاركت في مهرجانات دولية وفازت بالجوائز، مثل واجب للمخرجة آن ماري جاسر وليل خارجي للمخرج أحمد عبد الله وبيك نعيش لـمهدي البرصاوي وغزة مونامور للأخوين عرب وطرزان ناصر وعلي معزة وإبراهيم لـشريف البنداري وغيرها من الأفلام

ضمن المهرجان أيضاً أطلق قبلاوي سوق مهرجان مالمو الذي يستهدف دعم مشروعات الأفلام العربية لترى النور، حيث وصل إجمالي الدعم المادي في أحدث دورات المهرجان إلى 250 ألف دولار، ووصل عدد المشروعات المستفيدة خلال دوراته الماضية إلى حوالي 100 مشروع، أشهرها كوستا برافا لبنان للمخرجة مونيا عقل وعلى كف عفريت لـكوثر بن هنية وكباتن الزعتري للمخرج علي العربي، و200 متر للمخرج أمين نايفة وكلشي ماكو للمخرجة ميسون الباجه جي وقربان لـنجيب بلقاضي وأوفسايد الخرطوم لـمروة زين وأرواح صغيرة لـدينا ناصر.

يشغل قبلاوي أيضاً منصب مدير عام شركة التوزيع السينمائي التي تحمل اسم السينما العربية في السويد، التي عملت على توزيع أفلام عربية هناك، منها العراقي الرحلة لـمحمد الدراجي واللبناني محبس لـصوفي بطرس، والمصري فتاة المصنع لـمحمد خان واليمني أنا نجوم بنت العاشرة ومطلقة للمخرجة خديجة السلامي

وقد حصل قبلاوي مؤخراً على جائزة مالمو للمساهمة الثقافية لعام 2020، وهي منحة تقدمها مدينة مالمو لأفضل 12 شخصية من سكان المدينة الناشطين في مجالات الأدب والموسيقى والمسرح والسينما، كما كان عضواً على مدار ثلاث سنوات من 2015 إلى 2017 في لجنة ترشيح الأفلام الوثائقية المنافسة على جائزة الخنفساء الذهبية، والتي تعد بمثابة الأوسكار السويدي.

ويقول علاء كركوتي وماهر دياب الشريكان المؤسسان في مركز السينما العربية "ما صنعه قبلاوي بتأسيس مكان رئيسي للسينما العربية في السويد هو الأول من نوعه، استطاع من خلاله بجهد ونشاط لا يتوقف في تاسيس قاعدة لصناع السينما في السويد وأوروبا، واصبح السينمائيين العرب وجوها مألوفة في السويد. واستطاع أن يؤسس لقاعدة جماهيرية غير مسبوقة لمهرجان يهتم بالأفلام العربية في أوروبا. نفخر بتقديم الجائزة له وهو مستمر في فتح آفاق جديدة سنويا سواء من خلال المهرجان أو من خلال شركاته للتوزيع والإنتاج"

وعقب الإعلان عن الجائزة يقول قبلاوي "الجائزة تتويج لجهد طويل على مدار سنوات، حاولت فيها منح الفرصة للسينما العربية أن تتواجد في أماكن لم يسبق لها الوجود فيها، ففي مطلع الألفية كانت أموراً مثل طرح فيلم عربي في القاعات السويدية، أو مساهمة السويد في تمويل فيلم عربي، أموراً خيالية. وهو إنجاز أسعد به وأشكر كل من ساعدوني في بلوغه كما أشكر مركز السينما العربية على هذه الجائزة التي أفتخر بها"

جائزة شخصية العام السينمائية تأتي ضمن استراتيجية مركز السينما العربية للترويج لصناعة السينما العربية على المستوى الدولي، ودعم صُناع السينما العربية، ففي السنوات الماضية قدم مركز السينما العربية الجائزة إلى وزيرة الثقافة التونسية السابقة شيراز العتيري، والمنتج والمؤلف محمد حفظي رئيس مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، وعبد الحميد جمعة رئيس مهرجان دبي السينمائي الدولي ومسعود أمر الله آل علي المدير الفني للمهرجان

مركز السينما العربية مؤسسة غير ربحية مسجلة في أمستردام تأسست في 2015 على يد MAD Solutions بهدف الترويج للسينما العربية، ويوفر مركز السينما العربية لصناع السينما العربية، نافذة احترافية للتواصل مع صناعة السينما في أنحاء العالم، عبر عدد من الفاعليات التي يقيمها وتتيح تكوين شبكات الأعمال مع ممثلي الشركات والمؤسسات في مجالات الإنتاج المشترك، التوزيع الخارجي وغيرها، وتتنوع أنشطة مركز السينما العربية ما بين أجنحة في الأسواق الرئيسية، جلسات تعارف بين السينمائيين العرب والأجانب، حفلات استقبال، اجتماعات مع مؤسسات ومهرجانات وشركات دولية، وإصدار مجلة السينما العربية ليتم توزيعها على رواد أسواق المهرجانات، كما أتاح مركز السينما العربية التسجيل عبر موقعه في خدمة الرسائل البريدية، وعبر هذه الخدمة يتاح للمستخدمين الحصول على نسخ رقمية من مجلة السينما العربية، أخبار عن أنشطة مركز السينما العربية، إشعارات بمواعيد التقدم لبرامج المنح والمهرجانات وعروض مؤسسات التعليم والتدريب، تحديثات عن الأفلام العربية المشاركة بالمهرجانات، وإلقاء الضوء على تحديثات أنشطة شركاء مركز السينما العربية ومشاريعهم السينمائية

وقد أطلق مركز السينما العربية، دليل السينما العربية عبر موقعه على الإنترنت باللغة الإنكليزية، وهو دليل سينمائي شامل وخدمي يعتمد على مجموعة أدوات يتم تقديمها مجتمعة لأول مرة، بهدف توفير المعلومات المرتبطة بالسينما العربية لصُنَّاع الأفلام داخل وخارج العالم العربي، وتيسر لصناع الأفلام والسينمائيين العرب الوصول للأسواق العالمية، كما تساعد ممثلي صناعة السينما العالمية في التعرّف بسهولة على إنتاجات السينما العربية

homepagefacebookinstagramtwitteryoutube
Pinterest
LinkedIn
Copy link
Copied!