Nyhetsbrev med senaste nytt. Problem att visa det? Web version



في ختام مهرجان مالمو للسينما العربية: "الرجل الذي باع ظهره" أحسن فيلم و"حظر تجول" ينال جائزة الجمهور 

قبلاوي: سعداء بنجاح الدورة رغم كل التحديات

Malmö Arab Film Festival’s closing: "The Man Who Sold His Skin" is the best film and "Curfew" wins the Audience Award


في ختام مهرجان مالمو للسينما العربية: "الرجل الذي باع ظهره" أحسن فيلم و"حظر تجول" ينال جائزة الجمهور

مالمو – 11 أبريل

اختتمت الليلة فعاليات الدورة الحادية عشر لمهرجان مالمو للسينما العربية، والتي أقيمت في الفترة من 6-11 أبريل بمزيج من الأنشطة الفعلية في المدينة السويدية والأنشطة الإلكترونية التي استضافت صناع السينما من كافة أنحاء العالم العربي

استضافت مكتبة مالمو المركزية حفل الختام الذي أعلنت خلاله جوائز الدورة وفيها نال فيلم "الرجل الذي باع ظهره" للمخرجة التونسية كوثر بن هنية جائزة أحسن فيلم، بينما ذهبت جائزة الجمهور التي تمنحها بلدية مالمو بقيمة 25 ألف كرون سويدي لفيلم "حظر تجول" للمخرج المصري أمير رمسيسو التي قدمتها رئيسة اللجنة الثقافية في مدينة مالمو السيدة فريدا ترولمير (لقائمة الجوائز الكاملة انظر نهاية البيان)

بدأ الحفل في تمام السابعة مساء بعرض فيديو يتضمن أهم أحداث الدورة، قبل كلمة ترحيبية من تربيون نيلسون رئيس مكتبة المدينة، تلتها كلمة ماغنوس لونديرغويست رئيس اللجنة الثقافية لمقاطعة سكونة، قبل أن يلقي محمد قبلاوي مؤسس ورئيس المهرجان كلمة لخص فيها أهم أحداث الدورة وتحدياتها، قبل أن يوجه التحية للراحل محمد قدورة أحد المشاركين في تأسيس المهرجان ويُعرض فيديو تحية لذكراه

بعد فقرة موسيقية للفنانة فريدا هولفينج، بدأ تقديم لجان التحكيم وإعلان جوائز مسابقتي المهرجان الرسميتين. مسابقة الأفلام القصيرة وتضمنت لجنة تحكيمها المخرجة والمنتجة اللبنانية مانو نمّور، المخرجة والمنتجة المصرية ماجي أنور، الناقد الجزائري فيصل شيباني، الناقد البحريني طارق البحار، والممثل الإماراتي منصور الفيلي. بينما تشكلت لجنة تحكيم الأفلام الطويلة من المخرجة الفلسطينية نجوى نجار، الممثلة والمخرجة السعودية فاطمة البنوي، الباحثة السينمائية المغربية ليلى شرادي، الإعلامية اللبنانية ريا أبي راشد، بالإضافة إلى كاتب السيناريو المصري تامر حبيب

وإليكم القائمة الكاملة لجوائز الدورة الحادية عشر من مهرجان مالمو للسينما العربية 

مسابقة الأفلام القصيرة

تنويه خاص وشهادة تقدير لفيلم "الست" للمخرجة السودانية سوزانا ميرغيني

تنويه خاص وشهادة تقدير لفيلم "توك توك" للمخرج المصري محمد خضر

جائزة جائزة أحسن فيلم قصير (بقيمة 15 ألف كرون سويدي) لفيلم "الهدية للمخرجة الفلسطينية فرح النابلسي 

مسابقة الأفلام الطويلة

جائزة أحسن سيناريو لغازي الزغباني عن فيلم "الهربة" للمخرج غازي الزغباني (تونس)

جائزة أحسن ممثل لسليم داو عن دوره في فيلم "غزة مونانور" للمخرجين عرب وطرزان ناصر (فلسطين، فرنسا، ألمانيا، البرتغال، قطر)

جائزة أحسن ممثلة لنعيمة لمشاركي عن دورها في فيلم "خريف التفاح" إخراج محمد مفتكر (المغرب)

جائزة أحسن إخراج من نصيب عبد العزيز الشلاحي عن فيلمه "حد الطار" (السعودية)

جائزة لجنة التحكيم الخاصة (بقيمة 15 ألف كرون سويدي) لفيلم "جزائرهم" للمخرجة لينا سويلم (فرنسا، الجزائر، سويسرا، قطر)

جائزة أحسن فيلم (بقيمة 20 ألف كرون سويدي) لفيلم "الرجل الذي باع ظهره" للمخرجة كوثر بن هنية (تونس، فرنسا، بلجيكا، ألمانيا، السويد)

جائزة الجمهور (تمنحها بلدية مالمو بقيمة 25 ألف كرون سويدي) لفيلم "حظر تجول" للمخرج أمير رمسيس (مصر) 




Malmö Arab Film Festival’s closing: "The Man Who Sold His Skin" is the best film and "Curfew" wins the Audience Award

Keblawi: Proud of the success despite all the challenges.. 


Malmö Arab Film Festival’s closing: "The Man Who Sold His Skin" is the best film and "Curfew" wins the Audience Award

Malmo - April 11th

Malmö Arab Film Festival (MAFF) concluded its 11th edition, which was held from April 6-11, in a hybrid version between the actual activities in the Swedish city and the virtual once via the Internet..

The Malmö Central Library hosted the closing ceremony during which the official film competitions awards were announced. “The Man Who Sold His Skin” by Tunisian director Kaouther Ben Hania won the Best Film Award, worth 20.000 Swedish kronor. While the audience award granted by the Malmö municipality, Frida Trollmyr (Chairman of the Culture Committee Malmö City) give a speech and awarding
Audience Award to (Curfew) by Egyptian directed Amir Ramses SEK 25,000 (For a full list of awards see end of the article)

The ceremony began at 7 p.m. with a recap video showing the most important moments of the edition, before a welcoming speech from the Torbjörn Nilsson, head of the city library, followed by a speech by Magnus Lunderquist, Culture Committee Chairman of Region Skåne, then Muhammad Kablawi, founder and president of the festival, delivered a speech in which he summarized the most important events and challenges of the edition and he greeted the late Muhammad Qaddura, one of the co-founders of the festival, with screening a video dedicated to his memory.

After a music performance by Frida Höfling, the jury members were presented and the awards of MAFF’s two official competitions were announced. The short film competition jury consisted of Lebanese director and producer Manon Nammour, Egyptian director and producer Maggie Anwar, Algerian film critic Faycal Chibani, Bahraini film critic Tariq Albahhar, and Emirati actor Mansoor Alfeeli. While the feature film competition jury was formed by Palestinian director and producer Najwa Najjar, Saudi actress and director Fatima Albanwy, Moroccan film researcher Leila Charadi, Lebanese presenter Raya Abi Rached, as well as Egyptian screenwriter Tamer Habib.

Here is the full list of the 11th edition of Malmö Arab Film Festival winners:

Short Film Competition

- A special mention to "Al Sit" by Sudanese director Suzannah Mirghani

- A special mention to "Tuk Tuk" by Egyptian director Mohamed Kheidr

- Best Short Film Award (15,000 Swedish kronor) to "The Present" by Palestinian director Farah Nabulsi

Feature Film Competition

- Best Screenplay award to Ghazi Zaghbeni, for "The Dilemma" by Ghazi Zaghbeni (Tunisia)

- Best Actor Award to Salim Dau for his role in the film "Gaza Mon Amour" by Arab and Tarzan Nasser (Palestine, France, Germany, Portugal, Qatar)

- Best Actress Award to Naima Lemcherki for her role in "Autumn of Apple Trees" directed by Mohamed Muftakir (Morocco)

- Best Director Award to Abdulaziz Al-Shalahi for his film "The Tambour of Retribution" (Saudi Arabia).

- Special Jury Award (15,000 Swedish kronor) to "Their Algeria" by director Lina Soualem (France, Algeria, Switzerland, Qatar)

- Best Film Award (20,000 Swedish kronor) to "The Man Who Sold His Skin" by Kaouther Ben Hania (Tunisia, France, Belgium, Germany, Sweden)

- Audience Award (awarded by the municipality of Malmö with a value of 25,000 Swedish kronor) to "Curfew" by Amir Ramses (Egypt)


Malmo Arab Film Festival 

Kanalgatan 3

211 40 Malmo - Sweden

+46 40 6158055

press@maffswe.com

homepagefacebookinstagramtwitteryoutube